This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

испанский => французский Строительство / Строительная техника Translation Glossary

испанский term французский translation
Placa de piso plancher
Entered by: Sandrine Zérouali
Planialtimetrías Plans altimétriques
planos de debilidad plans de faiblesse
planos de planta y de detalles dessins en plan et dessins de détails
Entered by: Béatrice Noriega
Planta de ejes plan des axes
plantas sobre rasante étages au-dessus du niveau du sol
plantilla règle de maçon
plantillas dalles
plantista de hormigonera empresa responsable
plaqueta [de pizarra] transventilada de hendidura, plaqueta [pizarra] aplacada plaque ventilée par des fentes, plaque disposée, apposée
plastecido masticage
plataforma de giro basculeur
platea dalle
Entered by: Ariadna Martin
PLATINERIA bandes, profils metalliques
playa de camiones Flotte/Parc de camions
Pliego de Prescripciones Técnicas del Proyecto Constructivo Cahier des Charges Techniques du projet de Construction
pliegos de concesión cahier de charges
pliegos de licitación de las obras documents d\'appel d\'offres des travaux
pliegos técnicos y administrativos de licitación de concursos de proyecto des plis techniques et administratifs d\'appel d\'offres invitant à soumissioner des projets,
por un único plano sur un seul plan
Entered by: Fabien Champême
porcelánico a masa completa grès cérame pleine masse/ porcélamique pleine masse
porfídica porphyrique
portabrida support-bride
Portátil de luz Baladeuse (de chantier)
porte plein pied puerta a pie de calle
posformado postformage/postformé
Pozo de cables puits à câbles
Entered by: Sandrine Zérouali
pozos de resalto puits de visite
Préstamos emprunts
Predio parcelle de terrain
Entered by: Sandrine Zérouali
preexistencias constructions préexistantes/ anciennes
Prelosa toit modulaire
Entered by: Sandrine Zérouali
prelosas prédalles
Entered by: Claudia Iglesias
Presas barrage
Entered by: Sandrine Zérouali
presión de diseño pression de conception
presupuesto (de contrata) devis
Entered by: Rafael Molina Pulgar
presupuesto de ajudicación montant du marché attribué (montant du lot attribué)
Pretensadas y postesadas (béton précontraint) par pré-tension et post-tension
Programador de intemperie Programmateur (d\'arrosage) outdoor/outdoor extérieur
promoción inmobiliaria projet de promotion immobilière
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search