Freelance translators » словацкий => английский » Прочее » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefan Pecen Native in словацкий	Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
2	Marek Ballo Native in словацкий	Slovak, English, marketing, finance, cryptocurrency, logistics, health, computers, artificial inteligence, interpreting, ...
3	Marcela Hashim Native in чешский	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
4	Vladimir Sudakov Native in русский , словацкий	nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
5	Veronika Hansova Native in чешский	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
6	Dalibor Nicz Native in словацкий	Slovak, English, law, business, accounting, audit, localisation
7	Natalia Mudrakova Native in словацкий	English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer
8	Attila Szabo Native in венгерский , словенский	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
9	Zuzana Rákociová Native in словацкий	ArrayТуризм и поездки, Религия, Еда и напитки, Эзотерические практики, ...
10	Maros Podstupka Native in словацкий	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
11	Ivan Šimerka Native in чешский	nuclear science and technology power
12	Tiziano Marasco Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
13	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
14	Milan Kohut Native in словацкий	English to Slovak, Slovak to English, business correspondence, analysis, requirements specification, contract, management, finance, financial statement, reporting, ...
15	Karolina Malkova Native in чешский , английский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, Еда и напитки, Туризм и поездки, ...
16	Galina Rupchanska Native in болгарский	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
17	Maria Choukri Native in венгерский , словацкий	ArrayПрочее
18	Marek Buchtel Native in чешский	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
19	Klára Ježková Native in чешский	czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
20	Lenka Hroncova Native in словацкий	ArrayГосударство / Политика, Патенты, Международные организации и сотрудничество

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.