Freelance translators » русский => английский » Техника » Page 1

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

475 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susanna Tadevosyan
Susanna Tadevosyan
Native in армянский (Variant: Eastern) Native in армянский
Armenian English translator, English Armenian translator, editor, trans-creation, technical translation, copy editing, punctual, high quality, native Armenian translations, legal translations, ...
2
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
3
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
4
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
5
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
6
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in русский Native in русский
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
7
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
8
Olga Miller
Olga Miller
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
children's books, letters, documents and licences, immigration translation, christian literature, emails, phone calls, marketing promotion material, presentations, birth/marriage/death certificates, ...
9
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10
julie08065
julie08065
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
11
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in английский Native in английский
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
12
Chris Jarrett
Chris Jarrett
Native in английский Native in английский
Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
13
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
14
Roman Galasun
Roman Galasun
Native in русский Native in русский
russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
15
Ravindra Godbole
Ravindra Godbole
Native in маратхи Native in маратхи, английский Native in английский
engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
16
Sam Pinson
Sam Pinson
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
17
Sabit Kazbekov
Sabit Kazbekov
Native in казахский Native in казахский, узбекский Native in узбекский
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
18
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in русский
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
19
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
20
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


русский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.