Freelance translators » португальский => английский » Общественные науки » Литература и поэзия » Page 6
Below is a list of португальский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
240 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
101 |
|
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
|
102 |
Daniel WatermanNative in английский (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) ![Native in английский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , испанский ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Литература и поэзия, Языкознание, ...
|
103 |
|
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
|
104 |
|
portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
|
105 |
|
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
|
106 |
|
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
|
107 |
Sergei KrotovNative in русский (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan) ![Native in русский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
|
108 |
|
translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
|
109 |
Noriko WatanabeNative in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) , французский ![Native in французский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , немецкий ![Native in немецкий](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , английский (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
110 |
|
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
|
111 |
Tandem TeamNative in английский (Variant: British) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variant: Standard-Spain) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
|
112 |
Gonzalo VidalNative in английский (Variants: US South, US, British, UK) ![Native in английский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
ArrayЛитература и поэзия, Жаргон, Носители информации / Мультимедиа, Собственные имена и названия, ...
|
113 |
|
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
|
114 |
|
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
|
115 |
|
brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
|
116 |
|
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
|
117 |
|
ArrayЖаргон, Архитектура, Литература и поэзия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
|
118 |
Luci LimaNative in португальский (Variant: Brazilian) ![Native in португальский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
|
119 |
Bruno PavesiNative in португальский (Variant: Brazilian) ![Native in португальский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , английский (Variant: US) ![Native in английский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
|
120 |
Robert LongNative in английский (Variants: US, British) ![Native in английский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |