Freelance translators » немецкий => итальянский » Техника » Page 9
Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
337 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
|
| 162 |
raffaella pratiNative in итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) 
|
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
|
| 163 |
|
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
|
| 164 |
|
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
|
| 165 |
|
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
|
| 166 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 167 |
|
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
|
| 168 |
|
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
|
| 169 |
|
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Механика / Инженерная механика, ...
|
| 170 |
|
games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
|
| 171 |
|
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
|
| 172 |
|
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
|
| 173 |
|
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
|
| 174 |
Paola TomassiniNative in итальянский (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano)
|
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
|
| 175 |
|
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
|
| 176 |
|
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
|
| 177 |
|
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
|
| 178 |
Claudio PagliaraniNative in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
| 179 |
|
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
|
| 180 |
|
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,444,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
