Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Медицина (в целом) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Stéphane Elner Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
102	Ine Hermans Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , английский	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
103	Emilija Tarundjioska Native in английский (Variant: UK) , македонский	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
104	Hebat Elhady Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , английский (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
105	Kalyani Gadre Native in английский , маратхи	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
106	Michael Francart Native in французский , английский	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
107	Asuncion Ferrer Native in английский	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
108	Heidi Golicz-Miranda Native in английский	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
109	James Martinson Native in английский (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
110	Charles Stanford Native in английский	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
111	Katie Bird Native in английский (Variant: British)	Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
112	JAPENG Technical Translator Native in английский (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
113	Stephen Volante Native in английский (Variant: US)	Spanish to English translation, French to English translation, public health, life sciences infectious diseases, tuberculosis, HIV/AIDS, agriculture, energy, development, finance, ...
114	Karen Anderson-Dutin Native in английский (Variants: British, US)	english, medicine, pharmacology, technical
115	Lydia McC Native in английский (Variants: UK, British, Irish)	French, Spanish, Ireland, English, translation, proofreading, localization, revision, editing, quality management, ...
116	Kim Zehtabi Native in английский (Variants: British, UK)	French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
117	Lisa Laplante Native in английский	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
118	Simon Cole Native in английский (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Pharmaceutical, biotechnology, filtration, microbiology, building, construction, science, technical, preceision engineering, medical, ...
119	Stuart and Aida Nelson Native in английский (Variant: British) , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
120	Mark Radcliffe Native in английский	ArrayАстрономия и космос

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.