Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Архитектура » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Sonali Joshi Native in английский (Variant: UK)	academic, advertising, art, audiovisual, broadcast, broadcasting, cinema, creative, cultural studies, contemporary art, ...
162	Etienne Muylle Wallace Native in голландский , французский	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
163	Mariana Delic Native in португальский	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
164	walilingoservic Native in урду	English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
165	Maurício Giordano Native in португальский (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
166	Anastasia Strokova Native in русский	ArrayФинансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, ...
167	Sandra Bau Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
168	Richard Harris (X) Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
169	Sanjay Kesharwani Native in английский , хинди	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Юриспруденция: Контракты, Страхование
170	Dwain Richardson Native in английский (Variants: US, Australian, UK, Canadian)	Portuguese, Spanish, French, history, medical, tourism, English, music, education, English, ...
171	Anam Zafar Native in английский (Variants: British, UK)	french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
172	Krystal Marie Native in английский	Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
173	Taña Dalglish Native in английский (Variant: British)	Translation, revising, Dutch, French, Italian, German, Spanish). Over 2, 000 short tourism-related articles, taglines, captions, ...
174	Laura Tridico Native in английский	corporate law, corporation, real estate, lease, property, commercial transactions, commercial, tourism, contracts, government, ...
175	Manana Bostoganashvili Native in грузинский	Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
176	devarennes Native in португальский	ArrayИнтернет, электронная коммерция
177	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
178	Camille Calandre Native in французский	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
179	Michal Capek Native in чешский , английский	ArrayЭкономика, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Интернет, электронная коммерция, Юриспруденция: Контракты, ...
180	Michael_G Native in английский (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,506,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.