Interpreters » испанский => английский » Social Sciences » Металлургия / Литьё

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Luis Cerna Native in испанский , немецкий	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Sabrina Geiersbach Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian) , испанский (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
4	David Treviño Native in испанский	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
5	Barbara L Pavlik Native in английский	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
6	Isabel Peralta Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
7	Irene Roy Native in английский	Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
8	Elena Bailey Native in английский	Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
9	Lisagall Native in испанский	Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
10	Lynda Tharratt Native in английский	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
11	Manuela Gho Native in итальянский	Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Производство, Сельское хозяйство, Архитектура, ...
12	Francisco Herrerias Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American)	Компьютеры (в целом), Производство, Техника: Промышленность, Автомобили / Автомеханика, ...
13	Eren Kutlu Carnì Native in английский , турецкий	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
14	Fabricio Castillo Native in испанский	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
15	Clara Angelica Porto Caskey Native in португальский , английский	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
16	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
17	Maria Aragon Native in испанский (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
18	A. Deb Native in английский (Variants: British, UK, US)	IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
19	Robert Dillon Native in английский	legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
20	Marta Esteban Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.