Interpreters » немецкий => русский » Social Sciences » Административное управление, менеджмент

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	VGayek Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
2	Aljona Fuhrmann Native in русский , белорусский	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
3	Alexandra Malakhova Native in английский (Variant: UK) , русский (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
4	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in русский , испанский	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5	AndriyRubashnyy Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
6	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in русский , украинский	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
7	erika rubinstein Native in русский , немецкий	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
8	esperantisto Native in белорусский , русский	Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), Механика / Инженерная механика, ...
9	Vitali Stanisheuski Native in белорусский , русский (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
10	Markus_Maneljuk Native in немецкий (Variant: Germany) , русский (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
11	orbis Native in украинский , русский	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
12	Yulia Rose Native in немецкий , русский	Техника (в целом), Медицина: Кардиология, Полиграфия и издательское дело, Сельское хозяйство, ...
13	Jarema Native in русский , украинский	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
14	Sergey Skvortsov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
15	Olga Rubtsova Native in русский	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
16	Dmitry Novikov Native in русский	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
17	Mikhail Suris Native in русский	translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
18	RuTranslation Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
19	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Leonid Braslavski Native in русский	interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.