Interpreters » английский => испанский » Tech/Engineering » zzz Другая тематика zzz

The английский => испанский translators listed below specialize in the field of zzz Другая тематика zzz. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
A. Deb
A. Deb
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
2
MGering
MGering
Native in английский (Variants: Canadian, US, US South) Native in английский, испанский (Variants: Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian) Native in испанский
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
3
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in испанский Native in испанский
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
4
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in испанский Native in испанский, чешский Native in чешский
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
5
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in испанский Native in испанский
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
6
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
7
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in испанский Native in испанский
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
8
Bill Greendyk
Bill Greendyk
Native in английский Native in английский
religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
9
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in испанский Native in испанский
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
10
lourdes cutti
lourdes cutti
Native in испанский Native in испанский
11
pawlik
pawlik
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
12
Soledad Caño
Soledad Caño
Native in испанский Native in испанский
freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
13
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in голландский Native in голландский, испанский Native in испанский
journalist, all-round, editor, undertitles
14
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
15
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
16
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in испанский Native in испанский
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
17
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
18
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
19
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
20
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.