Interpreters » английский => итальянский

To find more specialized английский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

559 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in хорватский Native in хорватский, боснийский Native in боснийский
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
2
Ana Licen
Ana Licen
Native in сербский Native in сербский
serbian, italian, english, engineering, legal, software
3
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in французский Native in французский
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in арабский, английский (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in английский Native in английский
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
6
Giulia Varaschin
Giulia Varaschin
Native in английский Native in английский
7
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
8
Michelle Bellwald
Michelle Bellwald
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
svizzerotedesco, schweizerdeutsch, insurance, assurances, assicurazioni, versicherungen, italian, french, german, english, ...
9
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in итальянский Native in итальянский
Техника: Промышленность, Туризм и поездки, Экология и окружающая среда, Вино / Виноделие / Виноградарство, ...
10
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
11
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Строительство / Строительная техника, Юриспруденция (в целом), Кухня / Кулинария, Языкознание, ...
12
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
13
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in итальянский Native in итальянский
Животноводство / Зоотехника, Кадровые ресурсы, Архитектура, Туризм и поездки, ...
14
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
15
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in итальянский Native in итальянский
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
16
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
17
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
18
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Spanish, English, Italian interpreter and translator
19
Diana Zacchello
Diana Zacchello
Native in итальянский (Variants: Venetian, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, Business Management, Finance, Accounting, Medical, Documentary subtitles
20
Francesco Antoniazzi
Francesco Antoniazzi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, legal, technical, best rates, accuracy, fast, best, editorial, travel, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.