Interpreters » английский => итальянский

To find more specialized английский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

635 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
42
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
43
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in хорватский Native in хорватский
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
44
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in английский Native in английский
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
45
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) Native in итальянский, японский Native in японский
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
46
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variants: Belgian, Standard-France) Native in французский
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
47
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in итальянский Native in итальянский
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
48
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in итальянский Native in итальянский
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
49
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in итальянский
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
50
Flavia Pedevilla
Flavia Pedevilla
Native in итальянский Native in итальянский
translator, English, Italian Native, literature, finance
51
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in итальянский Native in итальянский
IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
52
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in итальянский Native in итальянский
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
53
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in итальянский Native in итальянский
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
54
F Filippi
F Filippi
Native in итальянский Native in итальянский
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
55
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variant: British) Native in английский
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
56
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
57
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
58
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in итальянский Native in итальянский
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
59
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
60
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
Страхование, Генетика, Юриспруденция: Контракты, Патенты, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.