Interpreters » английский => итальянский

To find more specialized английский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

559 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Andrea Tuzzolo
Andrea Tuzzolo
Native in английский , итальянский Native in итальянский
English, Italian, Financial Translator, Finance, Accounting, Banking, Investments, Annual Reports, Company Reports, Financial Reports, ...
62
Ivana UK
Ivana UK
Native in английский (Variant: British) Native in английский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
63
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in итальянский
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
64
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in итальянский Native in итальянский
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
65
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
66
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
67
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
68
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in итальянский Native in итальянский
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
69
Simona Veerhuis-Vannicelli
Simona Veerhuis-Vannicelli
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Dutch, inglese, italiano, olandese, hotels, hotel, albergo, alberghi, ...
70
Global Logos di Crucitti Daniele
Global Logos di Crucitti Daniele
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Translations, Traducciones, letteratura, literature, literatura, arte, art, tecnica, tecnicismi, ...
71
RobAlt
RobAlt
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
72
Maria Rosaria Ranaldo (X)
Maria Rosaria Ranaldo (X)
Native in итальянский Native in итальянский
italian, subtitles,
73
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
74
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in итальянский Native in итальянский
certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
75
Anna Dalmaso
Anna Dalmaso
Native in итальянский Native in итальянский
76
Giuseppe Ciancia
Giuseppe Ciancia
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, agriculture, video games, manual, ...
77
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
78
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in итальянский Native in итальянский
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
79
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in итальянский Native in итальянский
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
80
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.