Interpreters » английский => итальянский

To find more specialized английский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

653 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
142
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in английский Native in английский
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
143
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
144
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in итальянский Native in итальянский
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
145
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in итальянский
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
146
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Архитектура, Государство / Политика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Искусства, ремесла, живопись, ...
147
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
148
Nadia Dabbene
Nadia Dabbene
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
149
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in итальянский Native in итальянский
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
150
paolob
paolob
Native in итальянский Native in итальянский
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
151
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Venetian) Native in итальянский
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
152
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
153
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in итальянский Native in итальянский
certificates, vital records, divorce, legal, diploma, transcript, subtitles,
154
BdiL
BdiL
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in итальянский
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
155
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in итальянский Native in итальянский
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
156
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
157
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in итальянский Native in итальянский
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
158
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
159
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
160
Gianni Pastore
Gianni Pastore
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.