The английский => немецкий interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

308 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
62
Ines R.
Ines R.
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in немецкий
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
63
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, французский Native in французский
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
64
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in немецкий Native in немецкий, русский Native in русский
Административное управление, менеджмент, Интернет, электронная коммерция, Страхование, Кадровые ресурсы, ...
65
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in исландский Native in исландский, английский Native in английский
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
66
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
67
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
68
Ulrike Zillich
Ulrike Zillich
Native in немецкий Native in немецкий
Административное управление, менеджмент, Недвижимость, Бизнес / Коммерция (в целом)
69
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in немецкий Native in немецкий
Розничная торговля
70
Christof Schneider
Christof Schneider
Native in немецкий Native in немецкий
Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail
71
iustrans
iustrans
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, IT, Law, Contracts, Recht, Verträge, Marketing, Marktforschung, market research, ...
72
Haigo Salow
Haigo Salow
Native in немецкий Native in немецкий
Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
73
Claudia Hoffmann
Claudia Hoffmann
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, French banking, banking software, audit, business, marketing/commerce, certificates others, translation, consecutive interpretation, ...
74
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in немецкий Native in немецкий
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
75
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
76
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in голландский Native in голландский, немецкий Native in немецкий
bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
77
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in немецкий Native in немецкий
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
78
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in немецкий Native in немецкий
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
79
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in немецкий Native in немецкий
Бизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Кадровые ресурсы, Интернет, электронная коммерция, ...
80
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in немецкий Native in немецкий
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.