The английский => немецкий interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

329 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
142
Rosegarden
Rosegarden
Native in немецкий Native in немецкий
Бизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Кадровые ресурсы, Интернет, электронная коммерция, ...
143
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in немецкий Native in немецкий
Бизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Кадровые ресурсы, Интернет, электронная коммерция, ...
144
Thorsten Kolsch
Thorsten Kolsch
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
german, english, de-de, english german translations, entertainment, music, movies, localization, podcasts, books, ...
145
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
146
Heiko Franz
Heiko Franz
Native in немецкий Native in немецкий
MTPE, medical, technology, localization, proofreading
147
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in немецкий Native in немецкий
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
148
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in болгарский Native in болгарский, немецкий Native in немецкий
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
149
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
150
Andy Lemminger
Andy Lemminger
Native in немецкий Native in немецкий
accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...
151
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in русский Native in русский
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
152
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский, английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
153
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in хорватский Native in хорватский
German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
154
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in английский (Variant: US) Native in английский
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
155
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
156
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in немецкий (Variants: Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper)) Native in немецкий, английский Native in английский, французский (Variants: Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian) Native in французский
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
157
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in немецкий Native in немецкий
Кадровые ресурсы, Розничная торговля, Экономика
158
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
Розничная торговля, Бизнес / Коммерция (в целом)
159
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in немецкий (Variant: Austrian) Native in немецкий
Professional - reliable - competitive
160
Rebecca Eller
Rebecca Eller
Native in немецкий Native in немецкий
Бухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.