Russian

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	Word 2003 Spellchecker	Olga Demiryurek Oct 8, 2004 6 (6,859) Taranichev Oct 25, 2004
	Теория и практика перевода - список книг на лето :)	Palmyra Nov 27, 2002 5 (15,024) Vladimir Vaguine Oct 22, 2004
	Off-topic: Паувау в Питере	Irene N Oct 21, 2004 4 (1,550) Sergei Tumanov Oct 21, 2004
	про Вавилон	Vladimir Dubisskiy Oct 21, 2004 2 (1,296) Vladimir Dubisskiy Oct 21, 2004
	Malicious software in your computer: how to clean your system and get rid of it	Natalie Oct 14, 2004 10 (3,559) Konstantin Kisin Oct 19, 2004
	Help on Trados Needed Urgenly!!! Cyryllic Fonts Problem.	Rostyslav Voloshchuk Oct 17, 2004 1 (1,025) Natalie Oct 17, 2004
	Off-topic: Литве разрешили склонять "евро"	Jarema Oct 13, 2004 2 (1,474) Sergei Tumanov Oct 15, 2004
	Приношу мои извинения...	orbis Oct 12, 2004 11 (2,782) Dr. Elena Franzreb Oct 14, 2004
	Количество google hits = общепринятый критерий оценки качества перевода? ( 1, 2... 3)	Konstantin Kisin Oct 5, 2004 33 (7,129) Vassyl Trylis Oct 11, 2004
	Вы vs вы - как лучше?	Valeri Serikov Sep 28, 2004 13 (2,867) ttagir Oct 11, 2004
	Диплом о высшем образовании	AlexandraK (X) Oct 7, 2004 1 (1,467) Vladimir Dubisskiy Oct 9, 2004
	Off-topic: Синдром win32k.sys в WinXP - есть ли эксперты? ( 1... 2)	Natalie Oct 2, 2004 23 (5,103) Natalie Oct 8, 2004
	Набирать на клавиатуре вслепую ( 1... 2)	Ekaterina Khovanovitch Aug 21, 2003 17 (5,260) Dmitry Kozlov Oct 7, 2004
	Leonid Filatov - THE TALE OF SOLDIER FEDOT, THE DARING FELLOW	Alexander Onishko Oct 7, 2004 2 (1,974) Alexander Onishko Oct 7, 2004
	Точная формула копирайта ( 1... 2)	Yuri Smirnov Oct 4, 2004 23 (5,129) Ludwig Chekhovtsov Oct 6, 2004
	Off-topic: примеры морских документов	Sergei Tumanov Oct 1, 2004 7 (2,363) Sergey Strakhov Oct 4, 2004
	замена символов в Trados	Serhiy Oct 1, 2004 1 (1,297) Nikolai Muraviev Oct 4, 2004
	Гений и злодейство ( 1... 2)	Kirill Semenov Sep 19, 2004 18 (5,169) sergey (X) Oct 3, 2004
	Off-topic: Новый мыльный сервис	Vitaly Satskov Oct 1, 2004 0 (1,310) Vitaly Satskov Oct 1, 2004
	Мультитран и Windows XP (SP2) и 2000	Vova Sep 29, 2004 1 (1,208) Michael Jelnov Oct 1, 2004
	С днем переводчика!	Sergey Gorelik Sep 30, 2004 4 (1,806) Margarita Sep 30, 2004
	Off-topic: Кудоз! Как много в этом звуке...	Aleksandr Okunev (X) Sep 25, 2004 4 (1,931) Alexander Onishko Sep 29, 2004
	Прогрессирующий налог ;-) ( 1, 2, 3, 4... 5)	Kirill Semenov Sep 24, 2004 69 (13,157) Sergei Tumanov Sep 29, 2004
	Импорт ТМ в MetaTexis	Olga Demiryurek Sep 25, 2004 4 (1,529) Olga Demiryurek Sep 25, 2004
	culinary or cooking glossary	Ravindra Godbole Sep 25, 2004 2 (1,187) Ravindra Godbole Sep 25, 2004
	Need a Russian-Vietnamese transliteration table/chart	GaryG Sep 20, 2004 4 (1,634) Grigoriy Smirnov Sep 21, 2004
	Подсчет повторений в Trados.	Talyb Samedov Sep 10, 2004 5 (2,066) Talyb Samedov Sep 21, 2004
	Какой должна быть хорошая документация к программному обеспечению? ( 1... 2)	_Alena Sep 1, 2004 21 (4,035) _Alena Sep 20, 2004
	Нужны образцы перевода свидетельств	Valery Lyutov Sep 15, 2004 3 (1,626) Yelena. Sep 17, 2004
	Off-topic: О клингонском языке. :-)	Jarema Sep 16, 2004 1 (1,359) Vladimir Dubisskiy Sep 17, 2004
	Сертификат IIMT	Denis Kiselev Sep 15, 2004 3 (1,594) Denis Kiselev Sep 16, 2004
	Off-topic: Пользователям Windows XP посвящается...	Boris Popov Aug 17, 2004 12 (2,805) Taranichev Sep 14, 2004
	Cyrillic in Web Browser	marina kustova Sep 3, 2004 5 (1,646) Jack Doughty Sep 11, 2004
	Сканирование и импорт бумажных словарей в MultiTerm ( 1... 2)	Vladimir Pochinov Aug 28, 2004 17 (4,307) Aleksandr Okunev (X) Sep 11, 2004
	Требуется En-Ru-En словарь по аквариумным рыбкам	Tatiana Nefyodova Aug 4, 2004 5 (1,669) Jarema Sep 10, 2004
	Первый в истории бесплатный белорусско-русский	Aleksandr Okunev (X) Sep 8, 2004 5 (1,413) Yuri Smirnov Sep 9, 2004
	Help with translation of a poem needed	peggalicous Sep 8, 2004 3 (1,459) Haris Nasibullin Sep 9, 2004
	Вопрос по поводу переноса и выравнивания при верстке	Talyb Samedov Sep 8, 2004 2 (1,143) Levan Namoradze Sep 8, 2004
	First All-Russian Contest for Technical Translations или Первый Всероссийский конкурс техпереводов ( 1, 2, 3, 4... 5)	Palmyra Jun 30, 2004 74 (13,718) Vladimir Dubisskiy Sep 4, 2004
	online etymological dictionary	Elizabeth Adams Sep 3, 2004 2 (3,714) Jack Doughty Sep 3, 2004
	Off-topic: Есть ли желающие протестировать новую почтовую службу Гугля?	Natalie Aug 30, 2004 11 (2,153) Mark Vaintroub Aug 31, 2004
	Off-topic: Катастрофическое количество Кудозов:) ( 1... 2)	Irene N Feb 2, 2004 21 (5,827) Vladimir Vaguine Aug 31, 2004
	Каковы составляющие квалификации ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО переводчика? ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14... 15)	Alexander Demyanov Aug 5, 2004 215 (37,551) Vladimir Dubisskiy Aug 29, 2004
	Куда пойти учиться?	Demo Aug 27, 2004 0 (1,385) Demo Aug 27, 2004
	Вопрос знатокам Ворда ( 1... 2)	Oleg Rudavin Aug 13, 2004 20 (4,617) Svetlana Touloub Aug 27, 2004
	В продолжение темы о Гугле Великом и Ужасном (или "Ошибки и опечатки в бумажных словарях")	Vladimir Pochinov Aug 25, 2004 10 (2,353) Irene N Aug 25, 2004
	Как не отпугнуть клиента (о ценах) ( 1, 2... 3)	Max Sher Jul 12, 2004 31 (7,554) Max Sher Aug 25, 2004
	Off-topic: Жаль, но вынужден...	Levan Namoradze Aug 24, 2004 13 (2,052) Natalie Aug 25, 2004
	Looking for dictionaries of abbreviations, acronyms, synonyms used in medicine	protolmach Jun 9, 2004 7 (1,771) Martinique Aug 24, 2004
	Союз переводчиков России ( 1, 2... 3)	Denis Kazakov Aug 6, 2004 36 (8,961) Denis Kazakov Aug 24, 2004

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	First Previous 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Next Last
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Translation news in Russian Federation

No recent translation news about Russian Federation.

Submit a news story about translation in Russian Federation »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Email tracking of forums is available only to registered users

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Russian

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language