Elena is a great translator specialising in finance and economics
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Languages
английский => русский, французский => русский
Specializes in
Финансы (в целом), Юриспруденция: Контракты, Бизнес / Коммерция (в целом), and 7 more.
Native in
русский
14 positive reviews
Yelena did an excellent job! Her translation was perfect both in terms of language and knowledge of the subject matter. I will definitely contact her again.
Great work. Very professional and reliable.
Excelcis
Excelcis SARL Translation & Communication / Excelcis Translation & Communication
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Dec 13, 2010
Excelcis SARL Translation & Communication / Excelcis Translation & Communication Avg. LWA : 5 (1 entry)
Yelena offers an excellent translation quality into Russian, as well as a quick turnaround. We definitely recommend her efficient services and continue with work with her on a regular basis.
Yelena has proven to be a reliable, flexible and spot-on translator to work with. She's responsive, patient and willing to help in every way. Very, very recommended!
professional, efficient, client-oriented translator, thank you very much!
Prompt and accurate work. Thanks! I'll be glad to work with Yelena in the future.
Jodi Castro
Feb 16, 2009
We enjoyed working with Yelena and look forward to working with her again.
TransXpress will be happy to work with Yelena again.
Dmitry Golovin
May 07, 2008
top-notch professional
Highly qualified and reliable professional
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 05, 2008
mc2-translate
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Yelena Pestereva a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!