Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Язык оригинала: → Язык перевода:

Области:

Ключевое слово (по желанию):

Types:

Письменный перевод Устный перевод Потенциальные заказы

Время	Языки	Подробности предложения	Разместил(а) на сайте: Представляет заказчика	Средняя ГПС по заказчику	Статус
Первый Предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Следующий Последний
16:14 May 22	английский => дари	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation Программное обеспечение: Trados Studio Только для членов сайта	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
16:08 May 22	английский => суахили	Immigration Policy Documents - 5,000 Words Translation Программное обеспечение: Trados Studio Только для членов сайта	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
15:40 May 22	арабский => испанский	AR > ES, Cosmetics, 130 words Translation, Checking/editing (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
14:57 May 22	английский => польский	iGaming project, 2K words now and potentially 50-100K words later Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
14:52 May 22	английский => эстонский	EN & ES > ET, on-going collaboration Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
14:46 May 22	французский => лангедок (окситанский)	Texte historique - Couvent des Dominicains Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
14:42 May 22	английский => норвежский	Writing Training for an AI Model Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	9 Quotes
14:34 May 22	английский => масаи суахили	Maasai to English Subtitling Project Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation Программное обеспечение: Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop	Professional member	No entries	1 Quotes
14:28 May 22	английский => сомали	Consent to treat, Medical/Legal, 732 words Translation Программное обеспечение: Microsoft Word Сертификация: Обязательно	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
14:17 May 22	испанский => немецкий	Traducciones sector naval ES>DE Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5	3.7	Связывайтесь напрямую
14:03 May 22	японский => таи японский => вьетнамский японский => индонезийский	Recrutting Linguist for Marketing (TEP RATES,Machinese translating,Posteditng) Translation, Checking/editing, MT post-editing, Other: LQA testing (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	18 Quotes
14:02 May 22	английский => идиш	English to Yiddish translator needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
13:46 May 22	английский => тагалог	Games Localization ( Tagalog) Translation, Checking/editing, MT post-editing (потенциальный заказ) Только для членов сайта	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	8 Quotes
13:40 May 22	французский => английский	Translation of french artist ORLAN's autobiography “Strip-tease : tout sur ma vie, tout sur mon art”, published by Gallimard Translation Страна: США	Non logged in visitor	No record	Закрыто
13:36 May 22	английский => китайский	US Based Traditional Chinese linguists need for a big project письменный перевод Программное обеспечение: Trados Studio, Microsoft Word Страна: США	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
13:23 May 22	польский => голландский	Translation video material from Polish into Dutch Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	4 Quotes
13:04 May 22	итальянский => английский	Italian Senior Copywriter \| Technology Company Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	Связывайтесь напрямую
12:59 May 22	английский => бенгальский	Required Expert DTP Operators Other: Required DTP Services Программное обеспечение: Microsoft Word Страна: Индия	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
12:58 May 22	английский => японский	Require DTP service in Japanese language Translation Страна: Япония	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	1 Quotes
12:50 May 22	английский => непальский	Require English to Nepali Subtitling project Translation, Transcription, Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	6 Quotes
12:49 May 22	английский => амхарский	Expanding vendor pool in Amharic Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Закрыто
12:44 May 22	английский => амхарский	Expanding vendor pool in Afrikaans Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Закрыто
12:40 May 22	английский => сомали	Somali pool expansion Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Закрыто
12:39 May 22	итальянский => урду	Verbale d'udienza Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	5 Quotes

12:33 May 22	иврит => русский	Looking for Hebrew - Russian interpreter Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
12:30 May 22	английский => финский	Required CFinnish Voice Over Artist Voiceover Страна: Финляндия	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Связывайтесь напрямую
12:11 May 22	французский => турецкий	FR>TR_Mechanics/Mech Engineering Translation, MT post-editing	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Связывайтесь напрямую
11:51 May 22	английский => тагалог тагалог => английский	Availability Check for Upcoming Project - [English to Tagalog] Translation, Checking/editing, MT post-editing	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
11:40 May 22	английский => польский	Proofreading, 1743 words, English to Polish, Topic: Hotel advertisement Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
11:28 May 22	английский => венгерский английский => словенский английский => норвежский	APP Localization,English to Hungarian，Norwegian，Slovenian Translators Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
11:26 May 22	английский => тагалог	Proofreading, 170 words, English to Tagalog, Topic: Money transfer instructions Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
10:57 May 22	голландский => английский	3 Page Dutch Bank statement Translation Программное обеспечение: Microsoft Word Страна: Великобритания	Blue Board outsourcer	5	Past quoting deadline
10:45 May 22	английский => латышский латышский => английский русский => латышский	Meklējam tulkus pastāvīgai sadarbībai Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
10:44 May 22	китайский => английский	a few stories to be translated from Chinese to English around 8000words Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
10:34 May 22	английский => узбекский английский => белорусский белорусский => английский узбекский => английский	Big Project Long-term English <> Uzbek/Belarusian Online Translation Task Translation, MT post-editing	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Связывайтесь напрямую
10:32 May 22	телугу => английский английский => телугу	Big Project Long-term English <> Telugu Online Translation Task Translation, MT post-editing	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Связывайтесь напрямую
10:30 May 22	английский => турецкий	Manual for Shearing Machine, 8k words, TRADOS Translation Программное обеспечение: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
10:30 May 22	английский => турецкий	Manual for Shearing Machine, 8k words, TRADOS Translation Программное обеспечение: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
10:28 May 22	английский => маратхи маратхи => английский	Big Project Long-term English <> Marathi Online Translation Task Translation, MT post-editing	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Связывайтесь напрямую
10:19 May 22	литовский	I'm looking for someone to review my Master's thesis - Lithuanian language. Checking/editing (потенциальный заказ)	Logged in visitor	No record	2 Quotes
10:17 May 22	немецкий => французский	ca. 851 Wörter Technische Übersetzung Engineering Deutsch > Französisch Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Past quoting deadline
10:15 May 22	китайский => немецкий	Chinese into German Gaming Translators/Localizers (long-term project) Translation	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
10:09 May 22	английский => португальский английский => испанский английский => немецкий английский => французский английский => русский	Freelance translator \| IT \| MTPE \| en - ptBR / esES / de / fr / ru Translation, MT post-editing Программное обеспечение: Smartcat	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	140 Quotes
09:55 May 22	английский => испанский испанский => английский	Simultaneous Interpreting EN<>ESLatAm in Perù\| Talent Intérpretes SL Translation, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
09:48 May 22	английский => арабский	FL Translators - Morning shift Translation Страна: Египет	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	1 Quotes
09:39 May 22	английский => французский	Immediate and recurrent translations in Photography Software - DSLR users a plus Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
09:19 May 22	английский => голландский	English to Dutch translator Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
09:17 May 22	немецкий => албанский	Marketingunterlagen & Mindestlohnerklärung, 716 Wörter, TRADOS Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Закрыто
08:56 May 22	английский => французский английский => немецкий английский => индонезийский английский => японский английский => польский 5 других языковых пар	Part-Time Game Localization Quality Assurance (LQA) Tester Translation Страна: Япония	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	103 Quotes
08:49 May 22	английский	Personalized Internet Assessor Belgium - Dutch Language Checking/editing	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.7	0 Quotes
Первый Предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Следующий Последний

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language