Freelance translators » русский => английский » Медицина » Физика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Barrow Native in русский	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
2	Geoff Williams Native in английский (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
3	Lesia Kutsenko Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
4	Ravindra Godbole Native in маратхи , английский	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
5	Daniel Rabinovich Native in иврит	english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
6	Cathy Flick Native in английский	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
7	Sam Pinson Native in английский (Variant: US)	Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
8	Maya Gorgoshidze Native in грузинский	Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
9	Lefand Native in русский	translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
10	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
11	JabTrad Native in английский (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
12	svetlana cosquéric Native in русский	technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
13	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
14	Yelena Perel Native in русский , украинский , английский	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
15	Michael Launer Native in английский (Variant: US)	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Математика и статистика, Военное дело / Оборона, ...
16	mk_lab Native in русский , украинский	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
17	Anush Vardazaryan Native in армянский (Variant: Eastern)	Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
18	Evgeny Marusik Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
19	Andrei Vrabtchev Native in болгарский , английский	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
20	Oleksandr Artyukov Native in русский	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.