Freelance translators » французский => английский » Медицина » Музыка » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Anam Zafar Native in английский (Variants: British, UK)	french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
342	Claire Bernard Native in английский	robotics, automotive, mechanical engineering, maintenance manual, proposal, bid.
343	Mark Hamlen Native in английский	French, Russian, legal, finance, real estate, legislation, competition, litigation, arbitration, mergers and acquisitions, ...
344	Ella McHarg Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, Scottish)	French, Spanish, English, translator, translation, freelance, freelance translator, freelance translation, proofreading, proofreader, ...
345	Sergio Lopes Native in английский	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
346	Zareh Darakjian Ph.D. Native in английский , армянский	Medicine, Pharmaceutical, Chemistry, Biology, Physics, Mathematics, General Science, Classical Music, General
347	rita oliveira Native in португальский	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
348	Igor Romani Fracalossi Native in португальский (Variant: Brazilian) , испанский (Variant: Argentine) , французский (Variants: Swiss, Standard-France) , итальянский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Энергетика / Энергопроизводство, ...
349	Muriel Summersgill Native in французский (Variant: Standard-France) , малагасийский (мальгашский) (Variant: Merina)	translation, French, English, administration, multilingual, ad hoc administration, traductions, Français, Anglais, multi-lingue, ...
350	Xavier.a.h Native in французский	ArrayАвиация и космонавтика, летательные аппараты, Информационные технологии, Металлургия / Литьё, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
351	Pablo Perez Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Belgian)	french, english, english to french, french to english, translation, localization, proofreading, copywriting, literature, video games, ...
352	Valerie Scaletta Native in английский (Variant: UK) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
353	Markpf4 Native in английский , итальянский	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
354	johnmerton Native in английский	English, German to English, French to English, copywriting, translation, transcreation
355	gauloise Native in английский	ArrayИнформационные технологии, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
356	Nicholas Rose Native in английский	French, German, translation, interpretation, copywriting, revision, expert reviewing, watchmaking, luxury, jewellery, ...
357	Evan McGorray Native in английский	French, English, LGBTQ+, literature, queer, poetry, culture, music, VoiceOver

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.