Freelance translators » французский => английский » Медицина » Носители информации / Мультимедиа » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Martine Barnard-Delaroche Native in английский (Variant: UK)	French, English, Danish, marketing, business communications, press releases, advertising public relations, cosmetics, beauty, skin care, ...
422	Rachel Robertson Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Геология, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Носители информации / Мультимедиа, ...
423	Saul Rigg Native in английский (Variants: US, British)	ArrayНосители информации / Мультимедиа
424	Alison Windsor Native in английский (Variant: Australian)	french to english, english, australian, french, subtitling, surtitling, performance, arts, anthropology, ethnography, ...
425	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
426	Ronnie Halpern Native in английский (Variant: British)	business plans, marketing, annual reports, auditor's reports, manuals, help files, webpages, websites, proof reading, copy editing, ...
427	Parrot Native in английский	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
428	Wael Atteya Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
429	MICE to see you Native in польский	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
430	Muriel Bouillon Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , фламандский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
431	Atik EL FATHI Native in арабский (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
432	Karolina Kubik Native in французский , польский	English, Polish, French, translation, localization
433	Valérie Fauchon Native in французский	French, Italian, English, authentic content-writing, online optimization, project management, business development, retail, online sales, digital campaign, ...
434	Carine Nanfah Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
435	Elvira Teslaru Native in румынский , русский	ArrayКомпьютеры (в целом), Автомобили / Автомеханика, Носители информации / Мультимедиа
436	Sebastien-Hervé Guehi Native in французский (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
437	Olivier JEANNET Native in французский	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
438	MichaelLangue Native in английский , французский	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
439	Elena Aleksandrova Native in русский , английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
440	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.