Freelance translators » французский => английский » Медицина » Кухня / Кулинария » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Sarah Moka Native in арабский (Variants: Tunisian, Moroccan, Algerian)	Array
542	Maya Jurt Native in немецкий , французский	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
543	NGANAH STEPHANIE Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
544	Francois Gauthier Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
545	Sabrina Sattnin Native in английский (Variant: British) , португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
546	Cynthia Buitron (X) Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, Ecuadorian , Colombian) , английский (Variant: Canadian)	spanish, english, french, arts, humanities, psychology, revision, translation
547	Aline Assaf Native in английский , французский	Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
548	Gabrielle Sedita Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: US, UK, French)	Literature, Poetry, Academic Writing, Journalism, Health Care, Medical, Children's Literature, Pharmaceutical, Cosmetics, Midwifery, ...
549	Steven Fung Native in английский , французский	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
550	Ben Ffrancon Dowds Native in английский	french, spanish, welsh, english, translation, translator, literary translation, art, culture, books, ...
551	LINDA OUMA Native in английский	Literary, Education, Marketing, Advertising, Religion, Localization
552	Elisa Butler Native in английский	international trade, business, education, finance, chemicals, music, cosmetics, marketing, computers, food, ...
553	Emma Smith Native in английский (Variant: British)	agri-food, food manufacturing, communications, translator, freelance, French, Spanish, proofreader, reviser, technical, ...
554	Jasmine Heesaker Native in английский (Variants: US, Canadian)	French, English, translation, proofreading, editing, marketing, advertising, administration, arts, freelance, ...
555	Victoria Monk Native in английский	spanish, french, translation, english, proofreading, general, medical, research, spanish to english, french to english, ...
556	Matthew James Native in английский	French, English, Italian, business, arts, litterature, sports, food, wine.
557	Shannon Summers Native in английский (Variant: US)	medicine, medical, cardiology, clinical research protocols, AIDS, vaccine development, breast implants, heart valve prostheses, viral infections, software, ...
558	Catharine Cellier-Smart Native in английский (Variant: British)	advertising, advertising campaign, advertising campaigns, anglais, anglais britannique, anthropology, assermenté, assurances, British English, brochures, ...
559	Stefania Spagnulo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
560	Nevena Lamoureux Native in болгарский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.