Freelance translators » французский => английский » Медицина » Кухня / Кулинария » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Kevin Martínez Native in испанский , английский	spanish, translation, localization, subtitling, transcription, english, español, inglés, traducción, localización, ...
462	Kelsey Trotta Native in английский (Variant: US)	portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
463	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
464	Anne McDowall Native in английский (Variants: US, British, UK)	French to English, book publishing, cookbooks, editorial project management, travel books, art and architecture, tourism, cookery, editing, proofreading, ...
465	Veronica Summers Native in английский	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
466	Mofor Zita Native in английский (Variant: UK)	English, French, translation, Subtitling
467	Almamoun Anass Native in арабский	Array
468	Arabella Giuliana Native in немецкий (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) , итальянский	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
469	Miriam Vázquez Durán Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Array
470	Juliana Secchi Native in португальский (Variant: Brazilian)	Array
471	杨 华 Native in китайский	Array
472	Muhamad Bachir Native in французский	Array
473	Asun Álvarez Native in испанский , английский	Array
474	Fionn MacKillop Native in английский (Variants: Scottish, Canadian, Australian, British, UK, US) , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
475	Victoria Livingston Native in английский	wine, marketing, brand, website, brochure
476	Amelie and Sophie Native in английский , французский	Array
477	ARNAUD HIAMABE Native in английский	Array
478	Joanna Durham Native in английский	French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
479	Iryna Tomashevska Native in украинский	Array
480	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.