Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Peter Field Native in английский (Variant: UK)	French, English, translation, specialized, language, services, texts, translation editing, arts, journalism, ...
482	Melanie Kathan Native in английский	french, subtitles, travel, tourism, food, drink, fashion, beauty, lifestyle, culture, ...
483	BIZIMANA JEROME Native in киньяруанда	Medical, Legal, Humanitarian, Social sciences. Technology, NGOs, Localization, English to Kinyarwanda, French to Kinyarwanda, Kinyarwanda to English translator, Kinyarwanda to french translator. Kigali based translator, ...
484	Nadia Rokbani (X) Native in немецкий	Array
485	Maurício Giordano Native in португальский (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
486	Ahmad Hamdy Native in арабский	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
487	Marilena Krajden Native in португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
488	Gabriella Mazza Native in итальянский (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
489	virginie PAUTRE Native in французский	German and English translation
490	Julie LeBlanc Native in французский	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
491	Elodie Marias Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, literary, poetry, tourism and travel, marketing
492	Steeve Lavoie Native in французский (Variant: Canadian)	Array
493	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
494	Margarita Native in русский , английский	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
495	Jacqueline, Pai Xuan How Native in китайский (Variant: Mandarin) , английский	Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents
496	Guillermo Urbina Valdés Native in испанский , английский	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
497	Daniel Liberman Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
498	Markpf4 Native in английский , итальянский	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
499	Zerina Mignard Native in английский (Variant: Canadian) , албанский	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
500	D.S. Morris Native in английский (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.