Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Félix Braconnier Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, Computer games, Video games, localization, jeux vidéo, localisation, Trados
402	AnneS. (X) Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, technology, website, software, editing, proofreading, transcription, linguistics, education, ...
403	Stephan Dasse (X) Native in французский	English translation to French, french, english, business, translation, translation English to French, English to French translator, English to French translation, Translator specialized in business, Translator specialized in finance, ...
404	Sabrina Sattnin Native in английский (Variant: British) , португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
405	Thais Maria Lips Native in португальский , английский	Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
406	Helena Grahn Native in португальский , английский	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
407	Gabrielle Sedita Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: French, US, UK)	Literature, Poetry, Academic Writing, Journalism, Health Care, Medical, Children's Literature, Pharmaceutical, Cosmetics, Midwifery, ...
408	Badr Ziane Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US)	french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable
409	Jennifer Allen Native in английский (Variants: British, Irish)	spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
410	Rachel Hawkins Native in английский (Variants: British, US, Canadian)	french, english, video games, technology
411	Martitia Palmer Native in английский , французский	TRANSLATOR, COURT & CONFERENCE INTERPRETER INTO & FROM FRENCH & ITALIAN, INTERPRETER INTO & FROM FRENCH, INTERPRETER INTO & FROM ITALIAN,
412	Zachary Weiss Native in французский , английский	Array
413	Anna Keene Native in английский	experience, translation, medical, quality, Spanish, French, subtitling,
414	Rachel Gibson Native in английский	spanish, french, english, IT, marketing, business, commercial, e-commerce, translator
415	Eleanor Staniforth Native in английский (Variants: British, UK)	French, Spanish, Portuguese, English, social sciences, academic, marketing, business, tourism, art, ...
416	Julia Turner Native in английский	Array
417	Keith Waterworth Native in английский	business, technology, culture, arts, literature, geography, history, psychology, philosophy, current affairs, ...
418	Elizabeth Frizell Native in английский (Variants: British, Australian, UK, US)	Array
419	Dr. MUTIA KEHWALLA AZA Native in английский	french, english, medical, health, business, general
420	Clément Dhollande Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Luxembourgish, Standard-France)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.