Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
162	Miriam Vázquez Durán Native in испанский (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
163	Sara Dessì Native in итальянский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
164	Sana Ahmed Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
165	WISSE Native in английский , немецкий	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
166	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: British, US) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
167	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
168	Robert Such Native in английский	French to English translator, translation, copywriting, copyediting, British English, journalism, architecture, design, photography, interior design, ...
169	Ffm2023 Native in китайский	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
170	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
171	Piabezie Chi Native in французский	french, English, Spanish, German
172	Maud GALLIÉ Native in французский	ArrayПсихология, Сельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, ...
173	Lucas Pocis Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский (Variants: US, British)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
174	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
175	Sonja Marks-Terrey Native in английский (Variant: British)	german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
176	Pierre Dupont Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
177	Ateafac Ndemafo Belinda Native in английский	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
178	Isabelle Vazquez Native in французский , испанский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
179	Natascha Kok Native in французский , голландский	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
180	Veronique Frossard Native in французский	French, English, Spanish, travels, cooking, luxury, Asia, hotels, training, cuisine, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.