Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Медицина (в целом) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Phillip North Native in английский (Variants: British, US)	ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
282	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
283	Luciano J Silva Native in португальский (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
284	Siarhei Siarheyeu Native in русский , белорусский	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
285	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
286	M. Jandali Native in арабский	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
287	Stefano Bruno Native in итальянский	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
288	Ellinor LEDGER Native in шведский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Топогеодезические работы, ...
289	Mirta Guerra Native in испанский (Variants: US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine)	medical translation, legal translation, reliable and fast
290	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
291	Jacques Raymond Native in французский	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
292	Tanguy Przybylski Native in французский	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
293	Thierry Renon Native in французский	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Оборудование, ...
294	Mireille Dedios Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, business, finance, marketing, public relations, international development, medical, official documents
295	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
296	Anna Boshyan Native in армянский , английский	russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
297	Jefferson Azevedo Native in английский (Variant: US) , португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
298	Naomi Bleackley Native in английский (Variants: British, UK, US) , испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
299	William Hochstettler Native in английский (Variant: US) , немецкий (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
300	Maryse Picher Native in английский , французский	clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.