Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	MARLENE KEMFANG NZEUFO Native in французский (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France, Belgian)	French, English, Translation, Subtitling, Transcription
462	Shannon Summers Native in английский (Variant: US)	medicine, medical, cardiology, clinical research protocols, AIDS, vaccine development, breast implants, heart valve prostheses, viral infections, software, ...
463	Steven Jones Native in английский (Variant: British)	French, Spanish, English, computers, information technology, hardware, software, system, banking, retail, ...
464	Harshada Kulkarni Native in маратхи	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
465	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	Array
466	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
467	Piabezie Chi Native in французский	french, English, Spanish, German
468	Didier Devynck Native in французский	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
469	Abdoul Salam Paré Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Haitian, Cameroon, Luxembourgish)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
470	Igor Chevalier Native in французский	Array
471	Seth Phillips Native in английский (Variants: UK, US, British)	Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
472	Steve Yates Native in английский	Industrial processing, extrusion, sythetic fibres, technical textiles, nonwovens, shipping, marketing, exhibitions, quality management
473	John Lejderman Native in английский	computers, information technology, software, technical, information systems, computing, internet, telecommunications,
474	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
475	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
476	Ffm2023 Native in китайский	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
477	younes dassili Native in французский , арабский	Array
478	Maria Gustafson Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
479	Edson Reyes Horta Native in английский (Variants: UK, British, Australian, US South)	Array
480	Muma Numfor Native in английский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.