Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Компьютеры (в целом) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in немецкий	ArrayЮриспруденция: Контракты
362	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in каталанский (каталонский)	subtitling, translation, sutitler, translator
363	George Amolochitis Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
364	Michael Gao Native in французский (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
365	Juan Pagola Native in английский , испанский	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
366	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
367	Richard MORT Native in английский (Variant: British)	technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
368	Michael_G Native in английский (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
369	Jon Berger Native in английский	law, legal, contracts, insurance, reinsurance, banking, financial services, prospectuss, trust deeds, arbitration, ...
370	Alison High Native in английский	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
371	Claire Bernard Native in английский	robotics, automotive, mechanical engineering, maintenance manual, proposal, bid.
372	Ian Davies Native in английский	French, Italian, English, translation, localisation, IT, information technology, computer, programming, web design, ...
373	Catherine Moir Native in английский	ArrayПатенты, Юриспруденция (в целом)
374	Dr Andrew Read Native in английский	German, English, French, Italian, deutsch, englisch, französisch, italienisch, allemand, anglais, ...
375	Stephanie Kantorski Native in английский (Variants: UK, US)	editing, copywriting, copyediting, transcription, audio, video, history, teaching, art, politics, ...
376	lydiar Native in английский	Software, IT, website, html, xml, hardware, Localisation, localization, web development, website, ...
377	Anna Mori Native in итальянский	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
378	Olga Korlevic Native in русский	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
379	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
380	Etienne Muylle Wallace Native in голландский , французский	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.