Freelance translators » английский => русский » Прочее » Международные организации и сотрудничество » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Irina Rosenbrand Native in английский , русский	Rotterdam, nuclear forensics, nuclear, paper, packaging, legal contracts, legal documents, business meetings, business letters, voice transcription, ...
162	Elena Kucherenko Native in русский	Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
163	Kirill Savinski Native in русский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Медицина: Здравоохранение, Ядерные технологии / Ядерная физика, Энергетика / Энергопроизводство, ...
164	Alex Khanin Native in русский	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
165	Elena McDonnell (X) Native in русский	literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
166	Alexander Gulevskiy Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
167	ASAPTrans Native in китайский	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
168	Gagan Verma Native in пенджабский (пенджаби) (Variant: Gurumukhi) , хинди (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
169	Linguainfo Services Native in английский (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
170	Ravshan K.M. Native in узбекский , русский (Variant: Standard-Russia)	бюро переводов, переводы, нотариальный перевод, апостиль, апостиль в ташкенте, нотариальный перевод в ташкенте, легализация, истребование, узбекский, нотариальные переводы, ...
171	Dmytro Yakubovskyy Native in русский , украинский	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
172	Olena Kushnerenko Native in украинский , русский	Russian, Ukrainian, translator, automotive industry, tax legislation, contracts, energy industry, pharmaceuticals, medical, legal, ...
173	Viktoria Kantemyr Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
174	Vitali Loginov Native in русский	Traduttore italiano russo, traduttore madrelingua russo, traduzioni marketing, legale, mobile applications, mob apps, manualistica, siti web, traduttore russo certificato, English-Russian translator, ...
175	MayaS Native in русский	aerospace, aviation, satellites, launch campaigns, space, internet, nuclear, nuclear non-proliferation, nuclear weapons and monitoring, international cooperation, ...
176	Ekaterina Timofeeva Native in русский	translation, translators, translater, spanish translator, french translator, italian translator, russian translator, translate, translations, language translation, ...
177	Maria Kopteva Native in русский	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Программное обеспечение, Полиграфия и издательское дело, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, ...
178	Provic Native in русский	translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
179	Vladimir Spiridonov Native in русский	project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
180	Angela Greenfield Native in русский , украинский	court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.