Freelance translators » английский => русский » Прочее » Международные организации и сотрудничество » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Farzona Native in таджикский , русский	Tajik, Persian, Russian, linguistics, translation, website translation, DTP, computers, media, IT, ...
142	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
143	Alex Shapiro, CT, LCI Native in русский (Variant: Standard-Russia) , иврит (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
144	Aminjon Tursunov Native in русский , таджикский	English to Russian, English to Tajik, website localisation, subtitling, English to Uzbek, blockchain translation, English to Russian pharmaceutical translator, English to Russian legal translation, English to Russian cryptocurrency translator, English to Uzbek legal translator, ...
145	Svetlana Rodiontseva Native in русский	ArraySAP, Телекоммуникации
146	Vladyslav Golovaty Native in английский (Variant: US) , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
147	Vitali Stanisheuski Native in белорусский , русский (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
148	Daria Belevich Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
149	Ozan Çapraz Native in турецкий	turkish, english, translator, freelance, technology, website localization, medical, law, technical, general translation, ...
150	Elshan Abdullayev Native in русский , азербайджанский	love languages, easy going, flexible, communication is priority
151	Iryna Shtohrina Native in русский , украинский	English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
152	Maarten van Genuchten Native in голландский	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
153	Daria Sinitsyna Native in русский (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
154	Anastasiya Lelyukh Native in русский , английский	English, Russian, translator, editor, proofreader, interpreter
155	Ilya Turgenev Native in русский	english, russian, general translation, translation, translator, copywriting, copywriter, low rates, good quality
156	Inna Savchenko Native in украинский	Subtitle translation, legal translation, interpretation
157	Maryna Mendelenko Native in русский (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayСельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Строительство / Строительная техника, Техника (в целом), ...
158	ASAPTrans Native in китайский	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
159	Isabella Magalhães Native in португальский	portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
160	Tatiana Fedulina Native in русский , украинский	greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.