Freelance translators » английский => французский » Техника » Литература и поэзия » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	CoralieN Native in французский	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
242	Annabelle Peretti Native in французский	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
243	Lesley Costa Native in французский	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
244	carmaj Native in французский	ArrayЛитература и поэзия
245	Dominique Cavallo Native in французский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
246	Marilynn Paquette Native in французский (Variant: Canadian)	english, french, marketing, ecology, environment, transcription, subtitling,
247	Antoine Girard Native in французский	engineering, oil and gas, chemistry, energy, technical translation, legal, pharmaceutical, english to french, EN to FR, RU to FR, ...
248	jemo Native in французский	French, voiceover, voix-off, dubbing
249	Charles Lucien Melingui Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variant: British) , эвондо	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
250	Premium✍️ Native in французский	<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
251	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
252	Jochen Metzger Native in немецкий	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
253	Valia Petropoulou Native in греческий (новогреческий)	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
254	Mike Osman Native in сомали	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
255	Kimberley Jurawan Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	international business, trade, commerce, literature, literary, education, translation, subtitling, transcription
256	Sydney Younes Aït-Taouit Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: British, US, UK)	freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
257	Thelusmin Bertil Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) , французский (Variants: Belgian, Haitian, Standard-France, Canadian)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
258	Brigitte Zwerver-Berret Native in французский	Protection de l'environnement, zones humides, oiseaux, faune, flore, durabilité, coopération au développement, musique (classique), art, rapports, ...
259	Amandine Magnac Native in французский	ArrayМузыка, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
260	Olivier Vasseur Native in французский	ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.