Freelance translators » английский => французский » Техника » Литература и поэзия » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Yara Freiha Native in английский	English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
422	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in французский , испанский	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
423	chinoff Native in французский , шведский	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
424	Mohamed Sanogho Native in французский , английский (Variant: US)	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Собственные имена и названия, Литература и поэзия, ...
425	Clément Beury Native in французский	french, spanish, english, translation, interpreter, pages, words, Argentina, quick, confidence, ...
426	AlainPatrickU Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЯзыкознание, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Литература и поэзия, ...
427	Bridget Jean Native in французский	medicine, pharmaceuticals, gastronomy, wine, tourism, music, fashion, video games, subtitling
428	Thierry Bonhomme Native in французский	ordinateur, computers, hardware, software, systems, networks, media, multimedia, IT, TIC, ...
429	Jean-Philippe Schnee Native in французский	French, professional translation, localization, video games, MMO, MMOG, MMORPG, quests, items, lore, ...
430	Laure-Anais Perich Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
431	Maec (X) Native in французский	ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа
432	Laurent Ciza Native in французский (Variant: Standard-France)	French, medicine, dentistry, translation
433	Annie 33 Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
434	Francois Gauthier Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
435	Marion Lambert-Nuding Native in французский	french, interpreter, localization, marketing, business, website, translation, marine, travel, architecture, ...
436	Nao Abe Native in японский	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
437	Aybüke B. Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Носители информации / Мультимедиа, ...
438	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: US, British) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
439	NotOnlyWords Native in испанский , французский	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
440	Deniz YILDIZ Native in французский (Variant: Standard-France) , турецкий (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.