Freelance translators » английский => французский » Наука » Автомобили / Автомеханика » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Frederique Meerburg Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US)	french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
382	Nathalie Gérard Native in французский	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
383	Stephanie Plattes Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
384	Cynthia Donkeng Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayОбщественные науки, социология, этика и т.д., Образование / Педагогика, Кухня / Кулинария, Психология, ...
385	Onesime Tamoh Gounoue Native in французский (Variant: Canadian)	Translation Electronics, Computer, Hardware, Software, TCP/IP, VoIP, Linux, Integrated circuits, Microelectronics, polymer transistor, ...
386	Jocelyne Rochard Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayАдминистративное управление, менеджмент, Спорт / Физкультура / Отдых, Искусства, ремесла, живопись
387	Muhamad Bachir Native in французский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, ...
388	Suzanne Barbeau Native in французский	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
389	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
390	Maria Tallaa Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: US, UK)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Государство / Политика, История, Кадровые ресурсы, ...
391	Audrey Laporte Native in французский (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
392	Christian Bell Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France, African)	French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
393	Annamaria Pergola Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
394	Nicolas Carteron Native in японский	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
395	Mofor Zita Native in английский (Variant: UK)	English, French, translation, Subtitling
396	Jana Skrivankova Native in чешский , французский	business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...
397	KAMDOUM WADJI NARCISSE Native in английский , французский (Variant: Cameroon)	ArrayОбразование / Педагогика
398	Fionn MacKillop Native in английский (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
399	Julie Frey Native in немецкий , французский , английский , испанский	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
400	Laure-Anais Perich Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,532,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.