Freelance translators » английский => французский » Наука » Косметика, парфюмерия » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ANDA PENA RO Native in румынский (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
2	Basak Balkan Native in турецкий , английский	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
3	TargetLoc Native in немецкий , английский	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
4	Alexandra Josephi Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France, African)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
5	Rami Heled Native in французский , иврит	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
6	Eliane Kai Native in французский , арабский	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
7	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
8	Sarah Leblois Native in французский	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
9	Veronique Baloup Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
10	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
11	Assimina Vavoula Native in греческий (новогреческий)	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
12	Isabelle Pelchat Native in французский (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
13	Amélie Chevalier Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, subtitling, voice over, closed captions, sous-titrage sourds et malentendants, SME, video games localization, editing, proofreading, ...
14	Cyril Tollari Native in французский	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
15	CVD2008 Native in галего , испанский	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
16	Paul Belony, PhD Native in гаитянский креольский , английский (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
17	Vesna Kralj Native in словенский , французский	French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
18	Barbara COROLLEUR Native in французский	literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
19	emilie pécheul Native in французский	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
20	Géraldine Leblanc Native in французский	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.