Freelance translators » английский => французский » Прочее » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Lota Native in английский , польский	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
182	Manuella Lange Native in французский (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
183	Richard Johnson B.Tech. Native in французский , английский	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
184	Myriam Guyader Native in французский	English, french, spanish, translator, transcription, marketing, market research, business, communication, legal, ...
185	Jerome Duquene Native in французский	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
186	Corinne Desauw Native in французский	english, telecom, telecommunications, wireless, engineering
187	Alix Paupy Native in французский	ArrayГосударство / Политика, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Архитектура, Химия; химические науки и технологии, ...
188	Liliane Agbo Native in французский (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
189	Salman Hossen Native in французский	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
190	Annick Chomga Djouboussi Native in французский (Variant: Cameroon)	english, french, certified, legal, technical, scientific, financial, literary,
191	pierre leonard Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	pierre, leonard, pierreleonard, french, belgian french, flemish, dutch, english, transcreation, translation, ...
192	Alexandra Bobko Native in французский	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
193	Emilie Couprie Native in французский	Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
194	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
195	Guillaume Budin Native in французский	französisch, deutsch-französisch, Übersetzung deutsch-französisch, translation online gaming, Übersetzung online gaming, e-learning, poker, casino, software, logiciel, ...
196	Claire Mendes Real Native in французский	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
197	Orianne Gogo-Mulot Native in французский	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
198	Helene Diu Native in французский	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
199	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
200	Anne-Charlotte PERRIGAUD Native in французский (Variants: Standard-France, International)	english, law, it, technology, computers, communication, software, marketing, copy writing, advertising, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.