Freelance translators » английский => французский » Прочее » Химия; химические науки и технологии » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bolajoko Olugbile Native in йоруба	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2	gerarda mc kenna Native in английский	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
3	Caroline Charlier Native in французский	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
4	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	Array
5	Karine Giroux Native in французский	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
6	NG Translation Native in французский	General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
7	Nathalie Bendavid Native in французский , английский	Translation, Editing/proofreading, Software localization
8	orgogozo Native in французский	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
9	Helene Diu Native in французский	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
10	Hassane EL YAMANI Native in арабский , французский	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
11	Tanguy Przybylski Native in французский	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
12	JACQUES LHOMME Native in французский	FINANZEN-RECHT
13	Patricia Farant Native in французский	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
14	Kevin Hesse Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
15	philippe vandevivere Native in французский	french, spanish, english, dutch, sciences
16	Didier Fourcot Native in французский	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
17	Caroline Fratani Native in французский (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
18	Nadia A. Native in французский	clinical trial translations, pharmaceutical translations, medical device translations, medical device translator, life sciences translations, French translation, english to french translation, medical instrument translation, medical software localization, medical website translation, ...
19	Maria Rigli Native in греческий (новогреческий)	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
20	John Coakley Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.