Freelance translators » английский => французский » Прочее » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Georgia Blerot Native in английский (Variants: Australian, US)	French, English, French to English, marketing, translation, transcreation, localization, website, branding, market research, ...
102	Friendley Mars Native in гаитянский креольский , французский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
103	Mike Osman Native in сомали	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
104	Carla Almeida Furtado Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
105	Sanjin Grandić Native in хорватский (Variant: standard) , французский (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
106	Marion Hallouet Native in немецкий	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
107	Alexandra Prieto Tissot Native in французский , испанский	ArrayПрочее
108	Isabel Peck Native in португальский , английский	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
109	Virginie Gosselin Native in французский	romans, bd, voyages, histoire, projets, sud
110	Bruno De Myttenaere Native in французский	français, dutch, english, español, néerlandais, translations, bank, finance, social networks, mobile apps, ...
111	Sabine Clement Native in французский (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
112	Aurélie STEPHAN Native in французский	italian, english, tecnical, autocad, trados, cultural, art
113	Cannelle B. Native in французский	english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...
114	Laurent Calluaud Native in французский	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
115	Marie Belliot-Niget Native in французский	translation, institutional, institutions, EU, European Union, European Commission, UN, United Nations, legal, newsletter, ...
116	Vanessa Santos Native in французский , португальский	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
117	Corinne Desauw Native in французский	english, telecom, telecommunications, wireless, engineering
118	Laetitia Bourgne Native in французский (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
119	Estelle Guilbert-Petrov Native in французский (Variant: Standard-France)	SWEDISH, NATIVE FRENCH, FRENCH, DATA, FINANCE, ACCOUNTING, PROGRAMMING, COMPUTER, CERTIFICATION, ACCREDITATION, ...
120	Jessica Coppola Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.