Freelance translators » английский => французский » Прочее » Безопасность » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arianna Andriesse Native in итальянский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Телекоммуникации, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
2	Oluwamuyiwa Fafowora Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK)	ArrayАвтоматика и робототехника, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Нефтепромысловые науки и технологии, ...
3	Eric Wouters Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
4	Alice Coupel Native in французский	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
5	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
6	NG Translation Native in французский	General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
7	Murielle Mimeault Native in французский (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
8	Jean-Christophe Copin Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
9	Piotr Latala Native in французский (Variant: Canadian) , польский (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
10	Caroline Fratani Native in французский (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
11	Marielle Akamatsu Native in французский	engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
12	Regine Orange Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Медицина: Кардиология
13	Lorna Bleach Native in английский (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
14	Yordan Vasilev Native in болгарский , французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
15	Frank Lambeets Native in голландский , французский	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
16	Florian Stauber Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	japanese, french, swiss, IT, technology, software, automotive, medical, marketing, e-commerce, ...
17	Marie Devocelle Native in французский (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
18	Jennifer Briand Native in французский	English
19	Veronica Montserrat Native in французский (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
20	Younes TAZI Native in французский , арабский	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.