Freelance translators » английский => французский » Прочее » Техника (в целом) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Elisa Gazzola Native in итальянский	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
3	Jochen Metzger Native in немецкий	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
4	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
5	oresterome Native in итальянский , английский	Array
6	Lorna Bleach Native in английский (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
7	gerarda mc kenna Native in английский	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
8	Cristina Heraud-van Tol Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
9	rumpeb Native in английский	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
10	CKSTraductions Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
11	myrden Native in французский , арабский	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
12	Bernadette Guillain Native in английский , французский	French, English, translation, com office, translator, interprete
13	Peggy JOFFRET Native in французский	german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
14	Armelle Vagneur-Jones Native in французский	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
15	Rachid Bouderka Native in французский	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
16	Agnès Metanomski Native in французский	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
17	Marie Lamardelle Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, translator, translation, education, learning, coaching, psychology, training, professional development, ...
18	Anthony Couturier Native in французский (Variant: Standard-France)	energy, industry, technology, transportation, renewables, wind, solar, mechanics
19	Nathalie Bendavid Native in французский , английский	Translation, Editing/proofreading, Software localization
20	Orianne Gogo-Mulot Native in французский	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.