Freelance translators » английский => французский » Прочее » Рыболовство и рыбоводство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Deepashree Karande Native in английский (Variants: US, UK)	French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
2	Karine CONSTANTIN Native in французский	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
3	philippe vandevivere Native in французский	french, spanish, english, dutch, sciences
4	Anne-Lise Blanc Native in французский	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
5	Yuriy Alatortsev Native in украинский , русский	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
6	Hélène Boisvert Native in французский , английский	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
7	Emilien Buffard Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, Spanish, Translator, International cooperation, UN, EU, Food industry, Water management, Agriculture, ...
8	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
9	Michel Maurice Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
10	Danielle Blanchet Native in французский	French, translator, computers, technology, software, law, medical
11	Joël Mortensen Native in французский , датский	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
12	Anne-Hélène Bernard Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
13	Thierry Renon Native in французский	Array
14	CVD2008 Native in галего , испанский	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
15	Olivier Vasseur Native in французский	Array
16	Natalia Olatz Prio Platz Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
17	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
18	Renvi Ulrich Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
19	florence metzger Native in французский	technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy
20	Dalia Boulis Native in французский , арабский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.