Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Юриспруденция (в целом) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	imv Native in французский	ArrayТопогеодезические работы, Полиграфия и издательское дело, Питание, Медицина (в целом), ...
462	Michel Mullejans Native in французский	French translator, English to French translator, French for France Translator, Traducteur Français, traductor, translator, traducteur, travel, voyage, tourisme, ...
463	Salomonne Michelle NZEKON NKOUAYEP Native in французский	Business (law), marketing, taxation, accounting, insurance, environment, land surveying and real estate, Information Technology (user manuals), government and politics, social sciences, ...
464	Anna Sarapuk Native in французский	polish, french, english, medical, law, proofreading, copywriting, redactional, technical, psychology, ...
465	stanislas souleres Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Литература и поэзия, Военное дело / Оборона
466	Carol-Ann Mimeault Native in французский	French, anthropology, environment
467	Claudia Djomo Kenmoe Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
468	Zone yemeli Leonel Native in французский	German, French, English, Law, Economics, Technology, Translation, Interpretation
469	philippe philipefrancais Native in французский	ArrayМузыка, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Бумага / Бумажная промышленность, ...
470	Sonia Ervane Ngatchou Betnga Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Интернет, электронная коммерция, Безопасность, Питание, ...
471	Patricia Charnet Native in французский (Variant: Standard-France)	French, legal, medical, translation, interpreting, pharmaceuticals, consecutive, ad-hoc, liaison, simultaneous, ...
472	Sanjay Kesharwani Native in английский , хинди	ArrayМедицина: Стоматология, Медицина (в целом), Физика, Военное дело / Оборона, ...
473	Martine Yesler Native in французский	Law/Patent;Finance/economie;medical/Dentistry;Tourism/Traveling:Marketing/advertising, Technical/engineering.
474	Dondi Julie Native in французский (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
475	FIROOZEH FARHANG Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , персидский (фарси)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
476	Susanne Karolyi Native in немецкий (Variant: Germany) , венгерский (Variant: Hungary) , французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
477	Mariana Olteanu Native in румынский , немецкий	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
478	Michael Walch Native in немецкий	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Медицина: Фармацевтика, Сельское хозяйство, Медицина (в целом), ...
479	Anamaria Roukas Native in албанский , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
480	flaneur23 Native in английский , немецкий	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.