Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Производство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2	Lorna Bleach Native in английский (Variants: Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish, British)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
3	Faiza Outalha Native in арабский (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , французский (Variants: Canadian, Swiss, African, Standard-France)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
4	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
5	egallet Native in французский	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
6	Isabelle-P Native in французский	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
7	Elise Sarrazin Native in французский (Variant: Standard-France)	climate change, environment, fossil fuels, gas extraction, coal exit, coal phase-out, climate justice, greenhouse gas emissions, zero-emission, transition, ...
8	Carmy Tutino Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
9	Marc Rizkallah Native in французский (Variant: Canadian) , английский (Variants: US, Canadian)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
10	Jenny Dequick Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , французский (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
11	HughDESS Native in французский	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
12	Atletico SLU Native in французский	italian, french, translation, proofreading, interpreting
13	Françoise Alavoine Native in французский	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
14	Fabienne Mardon Native in французский (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
15	Jessica Coppola Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Standard-France)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
16	Radu DANAILA Native in румынский (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
17	Stephanie Cordier Native in французский (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
18	Pierre Castegnier Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Техника (в целом), Металлургия / Литьё, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
19	Martine Etienne Native in французский (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
20	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in итальянский (Variants: Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco) , японский	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.