Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Медицина: Здравоохранение » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eirini Tomprou Native in греческий (новогреческий) , английский (Variants: US, UK) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
2	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
4	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
5	Cédric JULLIEN Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, Компьютеры: Системы и сети, ...
6	gerard begnaud Native in французский	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
7	amyaleks Native in французский (Variant: Canadian)	French, Français, Spanish, Español, Canada, Canadian, canadiense, Tourisme, Tourism, Medical, ...
8	Philippe ROUSSEAU Native in французский (Variant: Standard-France)	anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
9	anne davies Native in французский	French, Français, Italien, Trados certified
10	Oriane Titeca Native in французский	French, English, Spanish, sports, football, luxury, fashion, cosmetics, jewellery, jewelry, ...
11	Emy Gaudreault Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	english, french, french canadian, Quebec, e-learning translation, courses translation, training, HR, human resources translation rrench canadian, code of conduct, ...
12	Audrey Bernard-Petitjean Native in французский (Variant: Standard-France)	biologie, médecine, essais thérapeutiques, sciences, oncologie, biologie moléculaire et cellulaire, anglais, français, biology, medicine, ...
13	michele sangregorio Native in английский , французский	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14	Jean-Marc Poisson Native in французский (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
15	Samuel Clarisse Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
16	Dott. M. Brenna Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
17	Maria Rigli Native in греческий (новогреческий)	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
18	Dehia Messaoudi Native in арабский , берберские языки (другие) , французский	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
19	Angelika Meyer Native in немецкий , английский	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
20	Gabriella Bertelmann Native in английский , немецкий	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.