Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Интернет, электронная коммерция » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Cathy Lefloch Native in французский (Variant: Standard-France)	english, french, freelance, IT, software, hardware, manual, website, translation, proofreading, ...
422	Cindy Martin Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, english, french, IT, tourism, education, hotel, computers, entertainment, internet, ...
423	sopma Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english to french, français, anglais vers français, proofreading, medical, cardiology, cardiologie, ophthalmology, psychiatry, ...
424	Chloé THIRION Native in французский (Variant: Standard-France)	French, translation, marketing, website, application, travel, e-learning, Humanities, tourism, medical, ...
425	Laurence Mekedjue Native in французский	French, education science, translation, proofreading
426	Yves Allain Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Полиграфия и издательское дело, ...
427	Michèle Voyer Native in французский (Variant: Standard-France) , английский	Avocate, journaliste, translator, editor, english, français, Europe, Amérique du Nord, globalisation, multiculturalisme, ...
428	Kévin Bacquet Native in французский	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
429	Annike THIERRY Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, British, US)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
430	Isabelle Josseaume-Estrada Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
431	Romain Boisnault Native in французский	French, English, Spanish, Translation, Finance, asset management, trading, forex, français, anglais, ...
432	Alexandra Leroux Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
433	Carole Pinto Native in французский	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
434	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
435	Luisa Salzano Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
436	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
437	Marcela García Henríquez Native in испанский	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
438	Filippo Liberati Native in итальянский	Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
439	atword Native in немецкий , английский	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
440	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.