Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Кухня / Кулинария » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Éva MYGARDON Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	French, baking, cooking, subtitles, support, articles, technical translation, translator, English, psychology, ...
402	Catherine Antheunissens Native in французский	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...
403	Hervé Kpodékon Azifan Native in французский	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
404	Amalia KEMAYOU Native in румынский	Array
405	rita oliveira Native in португальский	translation, translating, subtitling, portuguese, french, english
406	Veronika McLaren Native in немецкий , английский	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
407	Manana Bostoganashvili Native in грузинский	Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
408	David Boelen Native in голландский , французский	Array
409	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Venezuelan, US, Latin American)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
410	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
411	Coralie Christinger Native in французский	French, German, English, Fachübersetzungen, Marketing, Cosmetics, Food Industry, Travel & Tourism, Clothing & Textiles
412	Anne-Catherine Dall'Orso Native in французский (Variant: Standard-France)	french, technology, medical science, advertising
413	Isabelle Garnier Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
414	Julie LeBlanc Native in французский	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
415	Etienne Muylle Wallace Native in голландский , французский	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
416	Marie Goudreault Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, français, anglais, traduction, transcription, translation, traducteur, translator, transcripteur, ...
417	Elephant House Translation Services Native in французский (Variant: Canadian)	Elephant, House, Translation, English, French, Japanese, Tourism, Journalism, Environment, Montreal, ...
418	Mael Seigneur Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
419	Camille Calandre Native in французский	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
420	Catherine Meunier Native in французский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.