Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Кухня / Кулинария » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Francoise Rubi Native in французский	Health alternatives, marketing, educational, websites, environmental, technical, speech, insurance, human resources, accounting, ...
302	Jean-Pierre Lamare Native in французский	Array
303	Sylvie Camus-Gray Native in французский	Array
304	Géraldine Chapman Native in французский	Translator, French, marketing, transcreation, tourism, travel, computers, technology, cloud computing, software, ...
305	Valérie Ourset Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, proofreading, editing, terminology, business, banking, education, ...
306	Sandra Bau Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
307	Romina Conti Native in французский	English, Italian and French
308	Marie PECOT Native in французский	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
309	Tatyana Galman Native in русский (Variant: Standard-Russia) , французский (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
310	Patricia Rolland Native in французский (Variant: Standard-France)	marketing, press releases, market research, surveys, questionnaires, French, English, linguistics, education, travel, ...
311	patricklanglois Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, translation, traduction, traducteur, translator, editing, editor, reviser, revising, ...
312	Isabelle Corchia Native in французский	French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail, ...
313	Vesna Soldat Native in сербский (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
314	Akke Wagenaar Native in голландский (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...
315	WENDY DE KEUKELAERE Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
316	Maciej Jaszczynski Native in польский	Polish, French, English, localization, software, marketing
317	Bradley Belinga Native in английский , французский	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
318	Konstantin Kühn Native in французский , немецкий	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
319	Alan Nicol Native in французский , английский	outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
320	Fernando Silva Salettes Native in испанский , французский	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.