Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Кухня / Кулинария » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Kemo Sane Native in немецкий (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung
342	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
343	Mofor Zita Native in английский (Variant: UK)	English, French, translation, Subtitling
344	Konstantin Kühn Native in французский , немецкий	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
345	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
346	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
347	Perrine Broca Native in французский	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
348	Celine Reau Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
349	NGANAH STEPHANIE Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
350	Charlotte Lamard Native in французский	Array
351	Isabelle Cluzel Native in французский	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
352	Ophelia Brunello Native in французский , английский	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
353	Wendy Gosselin Native in английский (Variants: Canadian, UK, US)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
354	ARNAUD HIAMABE Native in английский	Array
355	amarou farkouh Native in французский , английский	english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
356	Julien Bousse Native in французский	French, English, computers, Apple, Arabic, Dutch, copywriting, translations, translator, freelance, ...
357	Guillaume Petit Native in французский	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
358	Antoine Chery Native in французский	Array
359	Mylene Francois Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, translation, translating, subtitles, subtitling, transcription, time-coding, proofreading, transcreation, localization, ...
360	Sana Ahmed Native in французский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.