Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Julie LeBlanc Native in французский	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
462	Anne Raffolt Native in французский	french, legal, français, droit, law, juridique, accuracy, professionalism, lawyer, attorney, ...
463	Dominique Cook Native in французский	English, French, cooking, nutrition, natural medicine, legal, world music, combustion toilets, computer peripherals
464	Lolita Kagnia Native in французский	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
465	Sandra Bau Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
466	Emaleu Nemaleu Flore Native in английский , французский	french, english, electricity, translation, proofreading, software, localisation, dedication, quality, IT, ...
467	YANNICK JOEL Atambona Native in французский (Variant: Standard-France)	French, medical, literature, general translation, Consecutive interpretation, Proofreading, copy-editing, education, environment, books, ...
468	walilingoservic Native in урду	English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
469	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
470	Aleksandra Drzymala Native in польский	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
471	Natacha Laniado Native in английский , португальский	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
472	Manoj Chauhan Native in английский	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
473	amagour Native in французский , арабский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
474	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Venezuelan, US, Latin American)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
475	Madalina Florescu Native in румынский (Variant: Romania) , французский (Variant: Standard-France)	French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
476	herrmann Native in английский , французский	Patents, medical, cosmetics, wine industry, medical, websites
477	Véronique V.Varela Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
478	Stephanie Plattes Native in французский (Variants: Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Belgian)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
479	Hugues Pluvinage Native in французский	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
480	Joseph Abadoma Native in французский (Variants: Moroccan, Canadian, Cameroon)	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Информационные технологии, Нефтепромысловые науки и технологии, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.